Synthetic Agent Updates

Minor changes to the agent including:

• Disabled auto-update for Firefox
• Fixed HAR exports for requests the come from a Service Worker or Network Error Reporting
• Released new Docker container agent build